• Fachübersetzungen
  • Kompetenz
  • Referenzen
  • Preise
  • Über uns
  • Anfahrt

 

Fachübersetzungen Bank- und Finanzwesen

Fachübersetzungen MacKusick – Erfahrene Übersetzer mit hervorragenden sprachlichen Kenntnissen im Bereich der Bank- und Finanzwirtschaft

Um Ihnen Übersetzungsleistungen von höchster Qualität bieten zu können, müssen unsere professionellen Übersetzer, denen wir die Übersetzung Ihrer Finanzdokumente anvertrauen, einen anerkannten akademischen Ausbildungsgang zum Fachübersetzer im Bereich Wirtschaft und Finanzen durchlaufen haben und weiterhin Berufserfahrung nachweisen, z.B. bei Kreditinstituten, privaten Versicherungsgesellschaften oder internationalen Organisationen, insbesondere im Bereich der Bank- und Finanzwirtschaft.

Dank ihrer umfangreichen wirtschaftlichen und finanztechnischen Kenntnisse in Verbindung mit exzellenten muttersprachlichen Fähigkeiten sind unsere Übersetzer Experten bei der fachterminologisch korrekten Übersetzung aller wichtigen Dokumente im Bereich Finanzen und Handel.
Wir wissen, dass ein perfektes Verständnis Ihrer Texte der Schlüssel zu Ihrem internationalen Erfolg ist.

In dringenden Fällen bieten wir Ihnen Eilübersetzungen im Bereich des Bank- und Finanzwesens an oder übersetzen auch Ihre Website innerhalb von nur wenigen Tagen in mehrere Sprachen.

Wir liefern für unsere Kunden aus der Bank- und Finanzwirtschaft Übersetzungen in und aus allen europäischen Sprachen sowie allen großen Handelssprachen der Welt.

Wir übersetzen für Sie:

  • Kunden- und Mitarbeiterzeitschriften
  • Verträge
  • Webseiten
  • Texte für Webseiten und PR
  • Urkunden
  •  

blau_kompetent

professionell

Für die jeweilige Zielsprache setzen wir immer Muttersprachler ein. Ob Vertrag, Handbuch oder Pressetext – wir haben den richtigen muttersprachlichen Experten für Ihren Auftrag.

gruen_sicher

sicher

Wir behandeln selbstverständlich alle vertraulichen Informationen in den Texten mit Diskretion und Umsicht.

lila_schnell

schnell

Auch wenn’s mal richtig schnell gehen muss: Wir halten, was wir versprechen. Verlassen Sie sich darauf!

Kundenstimmen

Hallo Frau MacKusick, vielen Dank für eine abermalige sehr gute Übersetzung. In meiner Funktion als Leiter der Übersetzungsabteilung bei KHS habe ich vor 7 Jahren Ihr Unternehmen kennengelernt, da wir intern nicht alle Sprachrichtungen abdecken. Damals (wie heute!) brauchte ich professionelle, kompetente Hilfe, und ich habe genau das mit Ihrem Unternehmen gefunden. Sie liefern sehr gute Übersetzungen in allen Sprachen zu fairen Preisen. Und Sie liefern pünktlich – meistens vor meinem Wunschtermin. Ich weiß, ich kann mich auf Sie verlassen, und ich freue mich auf die weitere sehr gute Zusammenarbeit. Viele Grüße David Blears
David Blears, Corporate Communication, KHS GmbH, Dortmund
Die Pütz Beratergruppe, eine Sozietät aus Wirtschaftsprüfern und Steuerberatern, in Kooperation mit Kunz Rechtsanwälte, Koblenz, beauftragt Fachübersetzungen CP MacKusick seit rund 15 Jahren mit der Ausführung beglaubigter und unbeglaubigter Übersetzungen in zahlreichen Sprachkombinationen. Die zu übersetzenden Texte sind Rechtstexte aller juristischen Fachbereiche sowie steuerrechtliche und finanzrechtliche Texte. Fachübersetzungen CP MacKusick verfügt über eine hohe Kompetenz für die Übersetzung von Rechtstexten aller juristischen Fachbereiche sowie steuerrechtliche und finanzrechtliche Texte. Wir schätzen in der äußerst zufriedenstellenden Zusammenarbeit insbesondere die sehr zuverlässige, zeitnahe und korrekte Ausführung unserer Übersetzungsaufträge.
Dipl. -Kfm. Wolf Dietrich Biermann, Wirtschaftsprüfer / Steuerberater, Lehrbeauftragter an der Frankfurt School of Finance and Management
Wir nutzen den Service von Fachübersetzungen MacKusick nun schon seit vielen Jahren und konnten uns in dieser Zeit immer auf die hohe Fachkompetenz des Unternehmens verlassen. Alle Aufträge wurden sehr sorgfältig, professionell und im vereinbarten Zeitrahmen zu unserer vollsten Zufriedenheit abgewickelt. Besonders beeindruckt hat uns die Vielseitigkeit und Flexibilität in Bezug auf die unterschiedlichsten fachlichen Anforderungen. Ob internationale Verträge oder Texte aus dem Bereich des Marketing - das Ergebnis war stets qualitativ hochwertig. Auch für zeitkritische "Schnellschüsse" standen immer Ressourcen zur Verfügung. Wir möchten uns hier für die außergewöhnlich gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit bedanken und empfehlen das Unternehmen sehr gerne weiter.
Lars Mühlbauer, Chief Marketing Officer, Georgi Transporte

MacKusick – Ihr Partner für Fachübersetzungen im Banken- und Finanzwesen

Rufen Sie uns an: 06543-50444-0

Icon_Schnellanfrage_lila

Senden Sie uns Ihr Dokument und Sie erhalten kurzfristig ein unverbindliches Angebot.

Ihr Name (Pflichtfeld)

Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

Betreff

Ausgangssprache

Zielsprache

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

entfernen

Datei hinzufügen

Ihre Nachricht

Mit dem Absenden des Formulars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre E-Mailadresse und die eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet werden (Weitere Informationen und Widerrufshinweise finden Sie in der Datenschutzerklärung).

Ich willige in die Speicherung und Verarbeitung ein und habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen und akzeptiert. Ich stimme zu, dass meine Formularangaben zur Kontaktaufnahme bzw. zur Bearbeitung meines Anliegens gespeichert werden.

Spamschutz: Bitte ausfüllen *
captcha

Weitere wichtige Seiten

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • FAQ

Branchen

Maschinenbau Pharma Ingenieurbüros Automobilindustrie Banken Sportgeräte Beglaubigte Übersetzungen Übersetzungen in Bad Kreuznach

Kontakt

Fachübersetzungen
CP MacKusick GmbH & Co. KG
Im Eck 4
D-55491 Niederweiler
(Flughafen Frankfurt-Hahn)
Telefon: 06543-50444-0
Fax: 06543-50444-22
Mobil: 0170 5861747
info@mackusick.de
Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.VerstandenHier finden Sie unsere Datenschutzerklärung